pour le minerai or balle