sofewere yang dipakai trubaindo mines de charbon